完全な文章になるように、正しい順に並べてください。
1. Je ne ___ ___ ___.
① beaucoup ② dors ③ pas
2. ___ ___ ___ est étudiante en histoire.
① petite ② ma ③ sœur
3. J'aime ___ ___ ___ dans ce parc.
① beaucoup ② promener ③ me
4. Je rentre ___ ___ ___.
① le ② janvier ③ vingt-trois
5. Paul boit un verre ___ ___ ___.
① rouge ② de ③ vin
解答
1. ②③①
2. ②①③
3. ①③②
4. ①③②
5. ②③①
解説
1. Je ne dors pas beaucoup.
あまりよく眠れない。
程度を表す単語（副詞など）は動詞の後につきます。
「Il parle beaucoup.」、「Elle marche vite.」など。
ただし、否定文であれば、「pas」や「plus」など、否定の後につきます。
「Il ne parle pas beaucoup.」、「Elle ne marche pas vite.」など。
2. Ma petite sœur est étudiante en histoire.
妹は歴史を勉強している大学生です。
形容詞の位置に注意しましょう。
所有形容詞＋名詞＋形容詞にするか。
所有形容詞＋形容詞＋名詞にするか。
「petite」、「grande」、「jeune」などは名詞の前に置きます。（所有形容詞＋形容詞＋名詞）
3. J'aime beaucoup me promener dans ce parc.
この公園で散歩するのは結構好きだ。
程度を表す単語（副詞など）は動詞の後につきます。
「Il parle beaucoup.」、「Elle marche vite.」など。
ただし、動詞+動詞原形のような文章では、活用された動詞のすぐ後につきます。
「J'aime faire du vélo.」 ＞ 「J'aime beaucoup faire du vélo.」
「Je vais habiter en France.」 > 「Je vais bientôt habiter en France.」
4. Je rentre le vingt-trois janvier.
私は1月23日に帰る。
日付の順番は、曜日/日/月/年です。
今日は2020年1月23日木曜日です。
Nous sommes le jeudi vingt-trois janvier 2020.
日付の前に「le」が付きます。
le＋日＋月という形で並びます。
5. Paul boit un verre de vin rouge.
ポールは赤ワインのグラスを飲んでいる。
名詞+du/de la/d'+普通名詞はよくある表現ですね。
日本語の「名詞+の+名詞」を逆の順番にすれば分かりやすいでしょう。
色は基本的に名詞の後に置きます。
①②③と回答した方は、文法上は間違っていませんが、
ワインと赤という単語で、赤ワインのことだと判断してみてください。
※フランス語パザパが独自で作成した練習問題です。フランス語教育振興協会の仏検の過去問題ではありません。
フランス語検定の実際の過去問題を手に入れたい方は、以下のリンクを参考にしてください。
仏検公式ガイドブック
過去問題サンプル
Kommentarer